Sri Dattatreya Vajrakavacha Stotram

Шри Даттатрея Ваджра Кавача Стотрам

[Защита Шри Даттатрея - щит алмазной твёрдости]

Даттатрея Ваджра Кавачам в исполнении Sri Swamiji MP3 здесь

Вступление

Пророк этой мантры (гимна) Шри Даттатрея Ваджра Кавачам (щит алмазной твёрдости) - Маха Рудра (агрессивная форма Шивы). Читатель, наверное, уже отметил, что для каждой мантры упоминается имя пророка. Пророк тот, кто видит божественным глазом. Таким образом, пророк видит мантру. Поэтому его зовут мантра драшта (пророком мантры). Мы можем наблюдать, что благочестивые могущественные мантры исходят из самого сердца святых душ. Стихосложение мантры относится к 'АНУШТУП'. Главенствующее божество мантры Шри Даттатрея. Главная Биджа Акшара (коренная буква) мантры "Драам". Сила мантры символизируется звуком АМ. Центральная биджакшара т.е. килака мантры - "Краум". Я повторяю эту мантру для милости Господа Даттатрея.

Караньяса и Анганьяса

Эта процедура означает вызывание мантры или божества в пальцах и в частях головы человека, который начинает джапу (чтение или повторение) мантры или гимна.

1. om dram amgusthabhyam namah - повторяя эти слоги дотроньтесь большим пальцем указательного пальца.
2. om drim tarjanibhyarn namah - повторяя эти слоги дотроньтесь указательным пальцем большого пальца.
3. om drum madhyamabhyam namah - повторяя эти слоги дотроньтесь средним пальцем до большого.
4. om draim anamikabhyam namah - повторяя эти слоги дотроньтесь безымянным пальцем до большого пальца.
5. om draum kanisthikabhyarn namah - мизинцем до большого пальца.
6. om drah karataia karaprsthabhyam namah - до левой ладони и левой ладонью правой, расположив их горизонтально.
7. om dram hrdayaya namah - повторяя эти слоги дотроньтесь груди правой ладонью.
8. om drim sirase svaha - повторяя эти слоги дотроньтесь головы правой ладонью.
9. om drum sikhayaivasat - повторяя эти слоги дотроньтесь хохолка (на тыльной стороне головы) правой рукой.
10. om draim srotraya kavacaya hum - повторяя эти слоги дотроньтесь правого плеча ладонью левой руки, а левого плеча правой ладонью одновременно.
11. om draurp netratrayayavausat - повторяя эти слоги дотроньтесь правого глаза указательным пальцем, середины межбровья средним пальцем, левого глаза безымянным пальцем.
12. om drah astrayaphat - повторяя эти слоги, после того, как проведёте правой рукой вокруг головы по часовой стрелке, дотроньтесь ладони левой руки издавая слабый звук.
13. om bhurbhuvassuvaromiti digbandhah - повторяя эти слоги сделайте жест замыкая указательные пальцы.

Дхьянам - Медитация

1. Я преклоняюсь перед Господом Даттатея, воплощением Сат-Чит-Ананды (Истины-Знания-Блаженства), величайшим из Йогов, Высшей Душой.
2. Господь Даттатрея является в различных формах, например, как йог (аскет), бхоги (наслаждающимся удовольствиями), как дикамбара (нагой), как пишача (приведение) и так далее. Но на деле он сам Вишну. Он даёт пропитание и спасение
3. Господь выполняет омовение в священной реке Ганга в Варанаси (Каши, Штат Уттар Прадеш). Он выполняет джапу в Колхапура. Он берёт бикшу (подаяние монаху) в Махурипура. Он спит нагим в Сахиадри (Западный Гхат). (И Колхапура и Махурипура также Западный Гхат в Махараштра, Западная Индия).
4. Его телосложение подобно драгоценной Индра Нила (Сапфиру). Его сияние так же приятно, как и свет полной луны. Он так же вдохновляющ, как и драгоценный камень Вайдурья (кошачий глаз). Длинные косы его волос нежно движутся когда Он грациозно идёт
5. Его глаза сияют ослепительной белизной. Голубизна зрачков Его глаз подобна жемчужине Индранила (сапфир). Его брови волосы на груди, усы и борода черны как сажа. Его лицо можно сравнить с приятной полной луной
6. Искра Его сладостной улыбки рассеивает туман. Его голос мощнее и звонче чем Санкхи (раковины). Его плечи сильные и прочные. Руки Его длинные и симметричные. Его ладони сияют ярче, чем свежие зеленые листики
7. Грудь Господа сильная и широкая. Ладони красного цвета. У него тонкий живот. У него большие мягкие ягодицы. У него широкая поясная линия. Его лодыжки маленькие и плоские
8. Его бёдра гладкие и нежные как стебель бананового дерева. Икры Его ног сильные и симметричные. Верхние части Его стоп сияют как панцирь черепахи
9. Стопы Господа очаровательны как красные лучи восходящего солнца. Он носит оленью шкуру. Он великий йог. Если кто-либо просто думает о Господе Даттатрее, Он следует за ним в тонкой форме всё время и постоянно защищает
10. Господь Датта всегда готов просветить ищущего божественным знанием. Его вечная клятва - духовно поднимать и спасать тех, кто в беде. Он сидит в Сиддха Асана (Поза со сложенной правой ногой и левой ногой на земле). У него прямой стан и Он мягко улыбается
11. Его левая рука дарует благо. Правой рукой он показывает Абхайя (Будь бессташен). Он появляется в обществе мальчиков, сумасшедших, привидений и пр. В разных формах
12. Он покрывает тело Вибхути, святым пеплом. Он устраняет даже самые страшные грехи своих преданных. Он одновременно принимает несколько форм. Он способен даровать любую вещь. Он ВЕЗДЕСУЩ. Он выполняет все пожелания преданных
13. Он даёт пищу и спасение. Он освобождён. Это несомненно
14. Господь повелевает "Медитируйте с концентрацией на этих моих чертах, а после повторяйте Ваджра Кавачам. Ощущайте моё присутствие повсюду в мире и, всегда глядя на меня в тонкой форме, следуйте за мной постоянно"
15. Всегда выполняйте служение Господу Даттатрее думая о его именах, чертах и формах, как о покрывающем тело пеплом или душистой сандаловой пастой, держащем Чакру (диск), держащем трезубец, дамару (ручной барабан) и булаву, сидящим в падмасане (позе лотоса) и кого йоги и муни постоянно восхваляют. (муни тот, кто выполняет мауну - обет молчания)

Мини Поклонение

OM LAM - Я делаю подношение сандаловой пасты тому, кто олицетворяет природу земли.
OM HAM - Я делаю подношение цветов тому, кто олицетворяет природу неба.
OM YAM - Я делаю подношение душистого дыма палочек благовоний тому, кто олицетворяет природу воздуха.
OM RAM - Я делаю подношение лампы тому, кто олицетворяет природу огня.
OM VAM - Я делаю подношение нектароподобной пищи тому, кто олицетворяет природу нектара.
OM SAM - Я делаю подношение всех благ тому, кто олицетворяет все виды природы.

Основной текст

1. Пусть Даттатрея находится на макушке моей головы в Сахасраара Падма (тысячалепестковом лотосе) и защищает мою голову! Пусть Он, главенствующий над лунным светом, сын Анасуйи, защитит мой лоб!
2. Пусть Он находится в Аджна Чакре (средняя точка лба между бровями), главенствующий над маномайя коша (умственная оболочка), в двухлепестковом лотосе символизируемом Биджа Акшарами "Хам" и "Кшам". Принимая форму сияния, пусть Он защитит мои глаза! Принимая форму звука, пусть Он защитит мои уши!
3. Принимая форму запаха, пусть Он защитит мой нос! Принимая форму вкуса, пусть Он защитит моё лицо! Принимая форму Вед, пусть Он защитит мой язык! Будучи воплощением справедливости, пусть он защитит мои уста!
4. Будучи сыном мудреца Атри, пусть Он защитит мои щёки! Будучи хранилищем Божественного знания о своём "я", пусть Он защитит меня во всех аспектах! Будучи Господином свар (музыкальных нот Са, Ри, Га, Ма, Па, Да и Ни), пусть он находится в шестнадцатилепестковом лотосе Вишуддхи и пусть Он защитит моё горло (и голос)!
5. Воплотившийся братом луны в Крита Югу (первый Век), пусть Господь защитит мои плечи! Будучи победителем врагов, пусть защитит Он мои кости и шею! Будучи формой Шри Хари, (Вишну) пусть Он защитит мою грудь!
6. Пусть Господь, лучший из Йогов, существует как дыхание жизни в двенадцатилепестковом лотосе Анаахата, лепестки символизируют 12 букв от Ка до Тха (алфавит Санскрита). Пусть Он защитит моё сердце!
7. Оставаясь в боковых частях грудной клетки, пусть Хари (Вишну) защитит обе мои стороны. Будучи хранилищем милосердия, пусть Великий Мастер Йоги защитит мой живот своей Хатха Йогой (Йогой Управления).
8. Находясь в десятилепестковом лотосе Манипурака, лепестки символизируют десять Биджа Акшар от Да до Пха (алфавит Санскрита) (также называемые Дасаара Падма) в моём пупе, пусть Он в форме огня защитит мой пуп.
9. Пусть Он, Йогираджа (царь йогов), защитит Манипурака Чакра. Будучи Господом Вселенной, пусть Он, Васудева (Вишну), защитит мою талию.
10. Пусть Он, Величайший из Йогов, защитит мою Сваадхиштаана Чакру, сделает шестилепестковый лотос цветущим, лепестки символизируют шесть Биджа Акшар от Ба до Ла на Санскрите, поскольку Он принимает тонкую форму воды.
11. Пусть Он, Сиддхешвара (Господь духовных достижений) (СИДДХА + ИШВАРА = СИДДХЕШВАРА: Сиддха означает того, кто достиг духовных сил; Ишвара означает Господин), воссидающий в Сиддхасане (йогическая поза), просветляющий четырёхлепестковый лотос, лепестки символизируют четыре Биджа Акшары от Ва до Са (на Санскрите), защитит мои бёдра!
12. Пусть Он, Великий Йог, держащий семя под постоянным контролем, защитит во мне Мулаадхаара Чакру! Пусть Он, Господь с длинными руками, всегда защищает мои ягодицы!
13. Пусть Он, Великий Авадута, защитит икры моих ног! Пусть Он, очищающий даже святые воды священных рек и водоёмов, защитит мои стопы! Пусть Он, Вездесущая Высшая Душа, защитит всё моё тело! Будучи Кешава (Вишну), пусть защитит Он волосы на моём теле.
14. Пусть Он, носящий животную шкуру как одеяние, защитит мою кожу! Пусть Он, любящий преданность ищущих, защитит мою кровь! Пусть Он, создатель плоти, защитит мою плоть! Пусть Он, воплощение костного мозга, защитит костный мозг во мне!
15. Будучи Господином уравновешенного и решительного отношения, защити мои кости! Пусть Он в аспекте Брахмы (Творца), защитит мой мозг (здесь интеллект). Пусть Он, даритель удобств, защитит моё семя. Пусть Он, Единый в крепкой и сильной форме, защитит мою читта (свободную волю)!
16. Будучи Хрушикеша (Вишну), пусть Господь защитит мой ум, мой интеллект и мой эгоизм! В аспекте Ишвары (Шивы) пусть Он защитит органы действия! В аспекте Брахмы (Творца) пусть Он защитит мои органы чувств.
17. Пусть Он, лучший из родственников, защитит моих родных! Пусть Он, победитель врагов, защитит меня от страха перед врагами! В аспекте Шанкара (Шивы) пусть защитит Он мой дом, сады, деньги, угодья, сыновей и пр.!
18. Будучи Господином Природы, пусть Он защитит мою жену! Держа лук по имени Сарджна,пусть защитит Он мой скот и т.д.! Будучи Господом Майя (иллюзии), пусть Он защитит мою жизнь! В аспекте Бхаскара (Солнца) пусть защитит Он мою пищу!
19. В аспекте луны пусть защитит Он мои удобства! В аспекте Трипураантака (Шивы) пусть Он удалит моё горе! В аспекте Пашупати (Шивы) пусть защитит Он мой скот. Будучи Господом всего творения, пусть защитит Он моё богатство.
20. Будучи Вишахара (Шива, Устранитель яда), пусть Он защитит меня на юго-востоке, поскольку Он хранитель Йоги. Будучи воплощением справедливости, пусть Он защитит меня на юге! Будучи победителем врагов, пусть Он защитит меня юго-западе.
21. Принимая форму Вараха (воплощение Вишну в форме кабана), пусть Он защитит меня на западе. В аспекте бога-воздуха, пусть Он защитит меня на северо-западе. В аспекте Куберы (Бога богатства и главного божества северной стороны) пусть Он защитит меня на севере. В аспекте Врухаспати (наставника небожителей), пусть Он защитит меня на северо-востоке.
22. Как Мастер духовных сил (сиддхи), пусть Он защитит меня сверху. Нося на голове длинные косы (форма Шивы), пусть Он защитит меня снизу. Пусть Даттатрея, лучший из муни (тот, кто соблюдает мауну - обет молчания) защитит меня везде, где я могу оказаться беспомощным!
23. Датта Утверждает: Кто бы ни читал или ни слушал эту Ваджра Кавачам (защиту подобную алмазу), будет благословлён крепким как алмаз телом. Его жизнь будет более продолжительной. Будучи Даттатреей, Я сам гарантирую это.
24. Шри Даттатрея является как человек самопожертвования (Тьяги) или наслаждающийся удовольствиями Бхоги или как великий Йог. Он превосходит пары противоположностей, такие как горе и скорбь, и т.д. Его намерения непременно реализуются. Он освобождён. Он Вездесущ.
25. После разъяснения этого, Даттатрея, совершенный Йог, выглядевший нагим, исчез. Далаадана, питавшийся опавшими листьями, повторял эту Кавачу и достиг просветления.
26. Охотнику Дурасвара было даровано подобное алмазу тело просто потому, что он слушал этот гимн.

Так завершается Даттатрея Ваджра Кавачам.

Даттатрея Ваджра Кавачам в исполнении Sri Swamiji MP3 здесь

Оригинал

asya sri dattatreya vajrakavaca stotra mantrasya
kiratarupi maharudrarsih, anustupchandah,
sri dattatreyo devata, dram bijam, am saktih, krauni kilakam,
om dram atmane namah
orn drim manase namah
om am drim srim sauh om klam klim klum klairn klaum klah
sri dattatreya prasadasiddhyarthe jape viniyogah

karanyasa anganyasah

1. om dram amgusthabhyam namah
2. om drim tarjanibhyarn namah
3. om drum madhyamabhyam namah
4. om draim anamikabhyam namah
5. om draum kanisthikabhyarn namah
6. om drah karataia karaprsthabhyam namah
7. om dram hrdayaya namah
8. om drim sirase svaha
9. om drum sikhayaivasat
10. om draim srotraya kavacaya hum
11. om draurp netratrayayavausat
12. om drah astrayaphat
13. om bhurbhuvassuvaromiti digbandhah

atha dhyanam

1. jagadamkurakamdaya saccidananda murtaye dattatreyaya yogimdracamdraya paramatmane
2. kadi yogi kada bhogi kada nagnah pisacavat dattatreyo harih saksat bhukti mukti pradayakah
3. varanasipurasnayi kolhapurajapadarah mahuripurabhiksasi sahyasayi digambarah
4. irndranilasamakarah candrakanti samadyutih vaiduryasadrsasphurti scalatkimcijjatadharah
5. snigdhadhavalyayuktaksoityantanilakaninikah bhruvaksah smasrunilankah sasamkasadrsananah
6. hasanirjitaniharah kanthanirjitakarnbukah mamsalamsodirghabahuh paninirjitapallavah
7. visalapinavaksasca tamrapanirdalodarah prthula sronilalito visalajaghanasthalah
8. rambhastambhopamanoruh janupurvaikajamghakah gudhagulphah kurmaprstho lasatpadoparisthalah
9. raktaravimdasadrsa ramaniya padadharah carmambaradharo yogi smartrgami ksane ksane
10. jnanopadesaniratovipaddharanadiksitah siddhasana samasina rjukayo hasanmukhah
11. vamahastena varado daksinenabhayamkarah balonmatta pisacibhih kvacidyuktah pariksitah
12. bhasmoddhulitasarvango mahapatakanasanah sarvarupT sarvadata sarvagah sarvakamadah
13. bhasmoddhulita sarvango mahapatakanasanah bhuktiprado muktidata jivanmukto na samsayah
14. evarn dhyatva nanyacitto madvajrakavacam pathet mameva pasyan sarvatra sa maya saha sancaret
15. digambaram bhasmasugamdhalepanam cakrarn trisulam damarum gadayudham padmasanam yogimunimdravamditarp datteti namasmaranena nityam

laghu puja

om "lam" prthivyatmane gandham samarpayami orn "ham" akasatmane puspani pujayami
om"yam"vayvatmane dhupamaghrapayami om "ram" agnyatmane dipam sandarsayami
om "varn" amrtatmane amrta naivedyam samarpayami orn "sarn" sarvatmane sarvopacaran samarpayami

kavacam

1. dattatreya ssirah patu sahasrabjesu samsthitah phalam patvanasuyeyah candra mandalamadhyagah
2. kurcarn manomayah patu harp ksam dvidalapadmabhuh jyotirupoksini patu patu sabdatmakah sruti
3. nasikam patu gandhatma mukharn patu rasatmakah jihvam vedatmakah patu dantosthau patu dharmikah
4. kapolavatribhuh patu patvasesam mamatmavit svaratma sodasarabjasthitah patvavatadgalam
5. skandhau candranujah patu bhujau patu krtadibhuh jatruni satrujit patu patu vaksasthalarn harih
6. kadithamtadvadasara padmago marudatmakah yogisvaresvarah patu hrdayam hrdayasthitah
7. parsve harih parsva varti patu parsva sthitah smrtah hathayogadi yogajnah kuksirn patu krpanidhih
8. dakaradi phakaranta dasarasarasiruhe nabhisthale vartamano nabhirn vahnyatmakovatu
9. vahnitattvamayo yogi raksatanmani purakam katim katisthabrahmanda vasudevatmakovatu
10. bakaradi lakaranta sat patrambujabodhakah jalatattva mayo yogi svadhisthanam mamavatu
11. siddhasana samasina uru siddhesvarovatu vadisamtacatuspatra saroruha nibodhakah
12. muladharam mahirupo raksatadvirya nigrahi prsthanca sarvatah patu janunyasta karambujah
13. jahghe patvavadhutendrah patvahghri tirthapavanah sarvangam patu sarvatma romanyavatu kesavah
14. carma carmambarah patu raktam bhakti priyovatu mamsam mamsakarah patu majjammajjatrnakovatu
15. asthini sthiradhih payanmedham vedhah prapalayet sukrarp sukhakarah patu cittam patu drdhakrtih
16. mano buddhimahamkaram hrsikesatmakovatu karmemdriyani patvisah patu jhanemdriyanyajah
17. bandhun bandhuttamah paya cchatrubhyah patu satrujit grharamadhanaksetra putradin sahkarovatu
18. bharyam prakrtivitpatu pasvadinpatu sarjhabhrt prananpatu pradhanajno bhaksyad i npatu bhaskarah
19. sukharn candratmakah patu duhkhatpatu puramtakah pasunpasupatih patu bhutim bhutesvaro mama
20. pracyam visaharah patu patvagneyyam makhatmakah yamyarn dharmatmakah patu nairrtyam sarvavairihrt
21. varahah patu varunyarn vayavyam pranadovatu kauberyam dhanadah patu patvisanyam mahaguruh
22. urdhvampatu mahasiddhah patvadhasta jjatadharah raksahinam tu yat sthanarn raksatvadi munisvarah
23. etanme vajrakavacarn yah pathecchrnuyadapi vajrakayasciramjivi dattatreyoz.ha mabruvam
24. tyagi bhogi mahayogi sukhaduhkha vivarjitah sarvatra siddhasarnkalpo jivanmuktodya vartate
25. ityuktvas.ntardadhe yogi dattatreyo digambarah daladanopi tajjaptva jivanmuktah sa vartate
26. bhillo durasrava namatadanim srutavanidam sakrcchravanamatrena vajrahgbhava dapyasau